İhsan Dindar - Milliyet Art
Acid Arab, joka sai suuren suosion Turkissa Musique de France -albumillaan, esitti monia esityksiä maassa, erityisesti Istanbulissa. Acid Arab -duo, joka koostuu Guido Miniskystä ja Hervé Carvalhosta, joka on yksi Pariisin menestyneimmistä yökerhojen nimistä, alkoi tutkia itämaista musiikkia Tunisian matkan jälkeen ja tämä projekti syntyi.
Musique de France -albumisi tuli ja meni digitaalisille alustoille? Näemmekö sen uudelleen?
Tulee takaisin. Se poistettiin jakelijaon liittyvien ongelmien vuoksi. Lopulta sopimus on saavutettu. Tämä oli vain Turkin tapaus.
Allekirjoitit yhteisen kappaleen Cem Yıldızin kanssa viimeisellä albumillasi. Miten tämä prosessi kehittyi?
Tapasimme klubilla Pariisissa. Se oli juhla, jota pelasimme. Hän oli myös siellä. Se oli tietysti vuosia sitten. Tarkoituksena oli tehdä itämaisia melodioita sisältävää musiikkia. Luulen, että tämä tapaaminen pidettiin 10 vuotta sitten. Acid Arab on myös viisivuotinen projekti.
Nyt haluan palata hieman taaksepäin ennen Acid Arabia. Mitä nämä kuuluisat Pariisin DJ:t tekivät ennen tätä projektia?
Sitä ennen hän oli myös DJ. Teimme tämän Pariisissa ja Lontoossa. Meillä oli tapana järjestää juhlia ja pelata täällä. Elämässämme oli vain tämä.
Mikä sitten johti sinut Acid Arab -projektiin?
Saimme kutsun Tunisiasta. Aioimme soittaa festivaaleilla Djerbassa. Se oli hieno asia. Täältä löysimme näytteitä itämaisesta musiikista. Sitten syntyi ajatus yhdistää se teknoon ja housemusiikkiin.
Oliko sinulla kosketusta itämaiseen musiikkiin ennen tätä projektia? Vai oliko tämä ensimmäinen?
Meille tämä oli ensimmäinen. Tunsimme monia ihmisiä tuolta maalta, mutta musiikillisesti ensimmäinen tapaamisemme oli tällä matkalla.
Myöhemmin teit yhteistyötä syyrialaisen Rizan Saidin ja yhden Ranskan tunnetuimman muusikon Rachid Tahan kanssa. Miten tämä kaikki kehittyi?
Ensimmäinen kohtaamisemme Rizan Saidin kanssa tapahtui Babylonin konsertissa. Täällä hän pelasi Omar Souleimanin kanssa. Me olimme konserttisarjan muut nimet ja meillä oli mahdollisuus kuunnella sitä sinä iltana. Sitten tarjosimme leikkiä kanssamme. Hän myös suostui. Siellä oli erittäin hyviä asioita. Rakastimme Omar Souleimanin töitä Rizan Saidin taustalla.
Miten ranskalaiset suhtautuivat projektiisi? Mikä oli heidän reaktionsa?
Tähän on erittäin vaikea antaa vastausta. Kaikki rakastivat Acid Arabia eri syistä. Jotkut pitivät siitä, koska heillä on arabijuuret. Esimerkiksi yksi hänen kuuntelijoistaan sanoi, että hän piti siitä, koska se oli sekoitus musiikkia, jota hänen perheensä kuunteli. Tietysti poliittisia seurauksia oli.
Pelaatko pian Lähi-idässä?
Kyllä, nousemme lavalle Jordaniassa Istanbulin esityksen jälkeisenä päivänä. Pelaamme keskellä erämaata. Olemme jälleen Egyptissä ja Libanonissa konserteissa kesäkuussa. Menemme myös Ankaraan.
Miten Acid Arab otettiin vastaan Lähi-idän maantieteessä?
Se selittää paljon. he rakastivat sitä.
Lopuksi haluaisin kysyä Acid Arab -hankkeen tulevaisuudesta. Mitä polkua Acid Arab seuraa tulevaisuudessa?
Emme tiedä. Meillä ei ole suunnitelmia. Meillä ei ollut aavistustakaan, mitä tehdä juhlissa, jossa hän esiintyi ensimmäisen kerran. Kaikki tapahtuu spontaanisti. Ei ole suunnitelmaa. Musiikki opastaa meitä.
